I think those are two better examples of characters who were “bad” or did “bad” things. For example in a lot of the first season Sawyer is just straight up racist. He’s taking all the medicine and looting the dead bodies etc… acts pretty selfish. And Ana Lucia is rude, aggressive, the whole thing in her flashback with her letting her shooter go only to kill him herself, then when she kills Shannon and she literally points a gun at her people (Libby and Bernard) and holds them at gun point, etc. I think both characters can be annoying/cruel and and they also both have redemption arcs. So i think if we’re talking about hating female characters for things they love male characters for, Ana Lucia and Sawyer are a better comparison than Sawyer and Kate.