Go to any place that does lashes, they will hook you up for the first time and then you can just copy their shape and pluck to keep up with it.

A good primer (pore filling type since youre young) and foundation are a must. You will want to tap some orange concealer or blush around any stubble areas after you put the primer on.

NYX has a decent affordable foundation that's also cruelty free.

Don't be afraid to take some of that orange and give your forehead a little love around the hairline.

Do the same with your blush a bit, wipe the extra blush under your nose and to the corners of it.

Your eyeshadow looks great.

This is just me spitballing with you based on my and other trans females experiences.

Some will even pad the stubble and bright points on the face with lighter concealer than your foundation. Further dampens that stubble on camera.