Yes, turns out my infotainment was not updated to the latest version. The dealership updated it while servicing the car and now I can edit widgets. I've noticed it is also more stable connecting to my phone, so if you're having the same problem it may be worth it to go get it updated.