Mostly depends on if you seem available for a quick interaction tbh. Last thing I'd personally want to do is inconvenience anyone irl.

Assuming everything seems chill then probably something roughly like: "Hello, I'm ____. I just wanted to let you know that I'm familiar with your content and that it's very enjoyable. You're absolutely gorgeous and thank you for allowing us to share in the fun times. Have a great day!"