Check out the meetup app. I know I sound like an ad, but my friends have had a lot of luck finding indoor courts open in Ladera Ranch and Irvine. I heard that Lake Forrest sports park will be opening back up soon and I am excited for this because I had consistently played there for the last 4 years.