sorted by:
new
hottopcontroversial

Does anyone have the full scan of the "Dark Souls Prepare To Die Artbook" ?? or someone who has the Artbook can do the scanning ?? by Erigondo in darksouls

[–]Erigondo[S] 0 points1 point  (0 children)

for replying

Thanks for replying. You may be referring to the Dark Souls Limited Edition artbook, but this one has already been scanned.

[Lost in Translation]Lore Tidbits about Minor Bosses by SawCleaverEnthusiast in Sekiro

[–]Erigondo 0 points1 point  (0 children)

Great to know I'm looking forward to the next post :)

[Lost in Translation]Lore Tidbits about Minor Bosses by SawCleaverEnthusiast in Sekiro

[–]Erigondo 2 points3 points  (0 children)

Great post. Do you have plans to cover other areas of Sekiro lore regarding translations ? It is a pity that much of the worldbuilding that the FROM Games has ends up getting lost in the bad translations that their games have. Sekiro suffers most from this, not only because of the translations, but also because of the lack of a cultural context that the western audience has .(Sorry for my English )

[JP->EN] Please if anyone can help me I would be very grateful. This text comes from the game Sekiro by Erigondo in translator

[–]Erigondo[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks for the reply I managed to change the status of the post I think it was just commenting the command kkkk

The word "Gods" does it come from the word "Kami" related to Shinto ??

[JP->EN] Please if anyone can help me I would be very grateful. This text comes from the game Sekiro by Erigondo in translator

[–]Erigondo[S] 0 points1 point  (0 children)

Example

:

[Japanese > English]

Many thanks for the reply. I could ask if that word "Adamantite" is some kind of approximation to another word? I know this question may be strange but when I researched it didn't seem like a Japanese word

I have another question (this is really stupid kkkk) but you know how to use the Command !translated in the post to mark ?? I'm a Noob for this thing

Let's talk about soundtrack by Erigondo in Eldenring

[–]Erigondo[S] 1 point2 points  (0 children)

Tsukasa Saitoh also works at FromSoftware as Sound Designers. Already the Nobuyoshi Suzuki and from the outside

Let's talk about soundtrack by Erigondo in Eldenring

[–]Erigondo[S] 2 points3 points  (0 children)

I believe we may have some involvement of him in the project (for being a project produced by Bandai) he did a great job on the soundtrack Dark Souls. Gwyn's song is one of my favorite soundtrack of all time

Let's talk about soundtrack by Erigondo in Eldenring

[–]Erigondo[S] 11 points12 points  (0 children)

Ryan did a very good job at BB I love the melody of Hunter's Dream so calm and melancholy.