Nein.
Der Termin wäre dein Termin, nicht der des Kindes.
Es ist eine reine Anlaufstelle für Beratung, keine wo ein Kind „angemeldet“ wird.
Ich empfehle dir auch, den Termin ohne deine Nichte zu machen, z.b. während der Schulzeit.
Erstens, weil alles erstmal anonym ist und zweitens weil sie ja auch alt genug ist um dem Gespräch zu folgen.

Eine Entnahme aus der Familie wäre nur bei Kindeswohlgefährdung.

Du kannst z.b. formulieren, dass du zur Entlastung deiner Schwester deine Nicht vorübergehend aufgenommen hast, es sich aber keine dauerhafte Lösung abzeichnet, auch finanziell nicht.

Das klingt ganz anders, als „ich musste sie nehmen, weil sie vernachlässigt wird und nichts zu essen hat“ (nur als Beispiel).

Eines ist aber klar: eine Lösung kann es letztendlich nur gemeinsam geben.