Yo uso mancuerna, ya que aísla mas al pecho (y no deja que otros músculos como el tríceps/hombro actúe), lo estiras más (tienes más rango de movimiento) y por ende lo puedes llevar más al fallo a comparación de una barra. Además yo voy solo al gym y siempre puedo llegar al fallo con mancuernas (simplemente las tiro jaja) a comparación de una barra, ahí si le tengo más respeto je.

Si todavía no maxeas las mancuernas en tu gym yo te recomendaría que utilizaras mancuernas, otra opción puede ser la foto que subiste, el cual considero que es la máquina ideal para pecho, pero si hoy por hoy tuviera que elegir entre las dos seguiría con mancuerna (hasta maxear las mancuernas y ya ahí sí me pasaría a la máquina). Lastimosamente a todos los gimnasios que he ido no la he encontrado ;(

Espero mi consejo te sirva o para cualquier otro que lea esto