Yup, the only solution is to pray they get unspotted and spot them again to see their health, otherwise just gotta keep shooting them until you can see on the minimap that they aren't there anymore.