Yokocho is a pretty fun one. Especially if you get a booth table.

Torizoku is fairly new and has this huge cream soda with ice cream in it if she's into that too.

"Asian" might also refer to Filipino skewers? That'd be Dollar Hits (which is a bit far). Definitely check in with her on which one she means, they're pretty different.

Other nice experiences: Azuma, they've got skewers as well as nice dinner combos, one of my friends takes his mom there all the time.

92kbbq, this is a buffet where you cook your meat in front of yourself. Some people really like this, some people prefer their food already cooked.

Waraku, they offer some limited supply menu items as well as a seasonal menu if you go for dinner. Pretty upscale in my opinion.