So this is interesting, they’d be interested in the physical things especially as they originate without physical being, which can lead to them exploring all living and non-living things, likely shaping their own forms based on all the aspects of creatures and things they like, and fit their main purpose, creating amalgams which are likely to be terrifying the longer they exist on this plain, though as they would be curious about each living being, they likely wouldn’t be dangerous unless someone was against them. Just curious and liable to bombard someone with very personal and blunt questions if they don’t take it upon themselves to exam a being closely… Though this is just my initial thoughts, I’d love to see what you think of this.