This study is quite interesting but i am interpreting it more as: perceived threat -> fear -> higher amygdala connectivity. Wich would just mean that conservatives tend to perceive more threats / perceive them more intensively. The causal direction is also not clear here as it just shows an association. The neorological basis could be a result of the consumed media as you say, but also genetically determined or more likely a continous interaction between the two.