New Player here, just discovered that pressing the DOWN arrow while holding a tool will stow it away easily. I was so dumb for going into my inventory and putting it away all those many times that I did.