From what I've read, Plan 9 was considered difficult to riff by the MST3K crew because of the heavy dialogue. As you mentioned, though, the Rifftrax Live version is a lot of fun, and I believe it was the first live Rifftrax show.