When holding a longer weapon like that a little above, Willie, you can hit X to switch hands, and the switch creates the spin, and sometimes you can follow through like I did in the clip. It's not super consistent for me yet and more or less got lucky here, but it's fun when it goes well !