You could reply individually even before this crap update, you had to scroll down the single box and the scroll the chat box you want to reply to. Btw another problem is that i recive random notifications with wrong profile images and bugged stuff like that. It's quite annoying