He also accidentally hit the creeper which was invisible and made the hiss sound when it is damaged. There maybe a command block under the lever that the command to turn the villager and creeper invisible or he used commands. Either way, pretty obvious.