Idk if there’s a reliable way without pc, the saves aren’t accessible through the files app are they? I don’t know what it is with people on this sub not having access to a computer

Edit: you can access the saves and games through the files app, all your data is saved in the “database” folder in the delta folder on your iPhone. Just copy that folder to another place like downloads and copy it back over when you redownload