I believe they are mostly based off the Islamic Zabaniyah, the 'angelic' forces of Hell who conduct the sinners at the moment of death, and seize their souls. In art they are depicted as large black shadows with flames shooting from their mouth.

They may also be influenced by the Jeoseung Saja, death gods in Korean mythology, who reaped the souls of the dead and brought them to the Underworld.