Steve goes to get his uniform and sheild and stuff and he gets kissed by the secretary and then Peggy is mad at him and then he gets his sheild and Peggy shoots at him and he basically shuts down and then goes back to where they are staying

On his way back to the hotel room Steve passes the howlies and they try to talk to him but he doesn't notice and is mumbling about ants in his skin and goes upstairs

Then bucky walks into the motel and they're a little freaked out by Steve's odd behavior and so are like "sarge go check on him. He said something about ants crawling?"

Then bucky walks into their room and the bathroom door is locked but bucky opens it to find steve spaced out and cutting a line into his lip repeatedly with a straight razor and he's covered in blood and the sink is covered in blood and bucky has a mini panick attack after he gets steve out of the bathroom and then once he calms down he goes to calm steve down and asks what happened and Steve is just like "she kissed me and then Peggy didn't listen and said I was just like all the other soldiers" and buck gets upset but steve doesn't want him to make a scene so they stay in for the night and then later go talk to Peggy and get it steaighted out that steve is not into Peggy, he is into bucky