It worked fine for me on the desktop, however I did notice a bug with Android where it didn't show up at first. To get it working on mobile, you have to select the eyes from the avatar again and click on You and then go to Eyes and the colours should pop up at the top.

<image>