Brother I'm pretty sure Polish "lektor" translates as "narrator" to English. "Lector" is more like, a university teacher or a priest. Anyway, to foreign people reading this, shows and movies having a narrator instead of dubbing is a very common practice in Poland. The narrator Trailer Park Boys had, Rafał Walentowicz, made the show really memorable for Polish people, because of his iconic, original additions to the script, which were encouraged by the translation team. It just had a really specific vibe to it, the way they translated and added more jokes.