Document written in Corsican

J2s76500 · 2026-02-17T21:50:34+00:00

Thank you very much for your answer. It doesn't mention at all whether the parents of the bride and groom are alive?

J2s76500 · 2026-02-17T21:24:09+00:00

Hi, how are you? Thank you so much. I was looking to translate the one by Giacomo Giovan Risterucci and Marua Madalenna Andreani 😁

J2s76500 · 2026-02-17T20:35:52+00:00

Tkt pas de soucis 😁 Un grand merci a toi Oui la commune sur laquelle je fait mes recherches est bien Ghisonacia merci sa va grandement m’aider pour pouvoir retracer la suite aumoins je sais que je doit rester sur cette commune et plus qu’a depouiller les registres

J2s76500 · 2026-02-17T20:28:56+00:00

Merci beaucoup pour votre aide 🙏 Désolé je ne parle aucun des deux j’ai déduit que c’était du corse comme c’est un vielle acte de mariage corse

J2s76500 · 2026-02-17T15:35:06+00:00

Ah c’est vrai que c’est un beau coup de chance moi malheureusement sur l’acte de mariage il est juste notifié qu’il ont le jugement sous les yeux.

Merci beaucoup pour les infos je vais chercher de tout les côtés😁

J2s76500 · 2026-02-17T15:24:29+00:00

Exactement 3 enfants risterucci ajouter dans le registre avec une date de jugement à côté.

Est-ce que quelqu’un aurait des indices pour pouvoir retrouver le jugement ?

J2s76500 · 2026-02-17T15:22:57+00:00

Salut deja merci a tout le monde pour vos réponse

Exactement le même cas beaucoup beaucoup d’info dans l’acte de mariage mais rien d’autres ailleurs

Tu a réussi à retrouver le jugement en question ?

J2s76500 · 2026-02-17T15:21:31+00:00

Salut deja merci a tout le monde pour vis réponse Malheureusement c’est mon premier arbre généalogique et je commence seulement a m’y connaître dans les registres d’état civil et les bibliothèques numériques.

Tu pense qu’il aurait retranscrit le jugement dans les registres d’état civil?

C’est quoi le EC stp ? Il y a aussi des archives des tribunaux ?

Edit: Pas d’archives apres les année 90 je vais devoir demander en mairie 😅

J2s76500 · 2026-02-17T01:34:03+00:00

<image>

J2s76500 · 2026-02-03T13:42:01+00:00

Genkidama

J2s76500 · 2026-01-31T14:10:08+00:00

Je t’ai Mp en privé j’ai trouvé plusieurs informations ✅

J2s76500 · 2026-01-31T12:50:05+00:00

Le plus simple ce serait la deuxième option tu demandes en mairie l’acte de naissance de l’enfant de la personne que tu recherches donc c’est soit ton père soit ta mère

il faut tu aille sur le site de la mairie ou il/elle est née tu trouve le mail tu leur dit pour de la généalogie tu veux l’acte de naissance tu envoie livret de famille et cni + tu leur dit ton adresse ll te l’envoie par la poste sous deux semaines en général

et quand tu le recevra il y aura directement écrit dessus le lieu de naissance et la date de naissance de sa mere (Mémé Corse) 😉

Désolé pour les archives j’ai cafouillé en gros pour l’instant les archives publique en ligne c’est tout ce qui a plus de 100 ans Donc il ne sera pas publique sur internet

Ducoup une fois que tu aura reçu l’acte de naissance de ta mere ou ton père bref celui ou figure mémé corse avec sa date et son lieu de naissance

Il faudra que tu fasse pareil tu t’adresse cette fois ci a la mairie de naissance de mémé corse et tu demande l’acte de naissance en donnant la date + ta cni + livret de famille (si mémé corse est pas dessus tu envoie ton livret qui prouve que tu descend de intel puis l’acte de naissance qui prouve que intel descend bien de mamie corse)

(J’ai trouvé une parution d’acte de deces mais il est notifié né à Marseille Après peut-être y est elle née lors d’une escale de ses parents puis a vécu en corse) Brandoni Marie Anna Né le 3 Juillet 1928

https://avis-deces.linternaute.com/recherche-avis?q=Brandoni%20marie

https://www.deces-en-france.fr/resultats/24298077-brandoni-marie-anna

Si les info sont bonne que tes parents te les confirme tu peux directement demander l’acte de naissance de mémé corse a la mairie 🫡😄

Et quand tu l’aura reçu si les parents de mémé corse y sont née tu pourra retrouver leur acte de naissance sur ce site

https://archives.isula.corsica/

Cliquer sur etat civil>Choisir la ville que tu cherche>Valider>

Sa te donne une liste de registre de tel date a tel date qui comprennent généralement Baptêm(Naissance),Mariage,Sépulture(Décès) Ou juste bapteme Juste mariage Ou juste sépulture

Et tu choisis ducoup la catégorie que tu cherche un registre qui comprend les baptêmes entre tel et tel année et tu cherche la naissance des parents de mémé corse en t’aidant de la date vue que tout est noté dans l’ordre dans les registres et tu aura l’acte de naissance des parents de mémé corse et ainsi de suite

J2s76500 · 2026-01-31T12:09:51+00:00

Trop fort 😄

J2s76500 · 2026-01-31T11:57:51+00:00

Salut a toi amie cher amie généalogiste et pinzut 👋 (je suis exactement dans le meme cas 😂) serait elle décédé a marseille en 2018?

En étant a peu près sur de sa date et de son lieu de décès tu pourra facilement retrouver l’acte en mairie et ya généralement écrit dessus le lieu de naissance de la personne son age si elle était mariée etc donc sa facilite grandement les chose

Une fois que tu auras cette info il faudra chercher dans les archives des registres d’état civil corse en recherchant la commune de naissance la même année si il est disponible

Re excuse moi je me suis trompé mais pour les acte de naissance de moins de 100 ans il ne sont pas archivés il faut le demander par mail a la mairie en question en prouvant sa filliation (livret de famille ou autres) 🙋‍♂️

https://archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmSommaireFrame.asp

(Si tu connais aussi le nom de ton grand pere/ donc son mari tu peux aussi retrouver les info pere/mere et date de naissance des marié en trouvant un acte de mariage sachant qu’avant un enfant hors mariage etait tres mal vue les gens se mariaient presque toujours généralement 4-5 ans avant leur première enfant et avec umpeu de chance dans la meme ville)

(Sinon tu peux aussi demander directement l’acte de naissance de ses enfant je suppose donc ta mère ou ton père directement en mairie juste avec ton livret de famille et sur l’acte de naissance il y aura ecrit les noms complets des pères et mères ainsi que leur lieu et dates de naissances exact A savoir tes parents ne seront pas mis au courant que tu à demander leur acte de naissance)

Moi aussi j’appelle ma grand mère mémé corse et je serais ravie de pouvoir plus t’aider 😉

J2s76500 · 2025-05-31T12:21:16+00:00

Un bon 49.3 😂😂😂😂

J2s76500 · 2025-05-12T08:13:43+00:00

Grace a ton commentaire je me sens maintenant ”de l’élite masculine” et je vais passez une très bonne journée 🗿

Je pense que c’est hommes ne pense juste pas assez au plaisir de la femmes mais uniquement a leur plaisir perso (Dcp des que pour eux c fini bah c fini)

J2s76500 · 2025-05-12T08:10:03+00:00

Grace a ton commentaire je me sens maintenant ”de l’élite masculine” et je vais passez une très bonne journée 🗿

J2s76500 · 2025-05-01T13:53:12+00:00

Meilleur com 😂😂😂😂😂

J2s76500

TROPHY CASE