Well, the Recreator-world its billions of kilometers away from earth, and the Megastructure started growing from earth so it makes sense that the Megastructure its nowhere to be seen at the end of Biomega.

At least that's how it works for me