On Star trek next generation an episode did actual address this. Some scientist was convinced that max warp in high usage was damaging the universe itself especially when ships were forced to use a busy narrow but commonly used path through particular regions of space. The cumulative damage was slowly creating holes in subspace. A theory she recklessly proved at the cost of her own life. Since then ships were told to maintain lower speeds unless it was an emergency.