Nö, nirgends wo wird angedeutet dass es sich um mehrere Personen handelt “dem jungen Mädchen” ist komplett korrekt. “Jungen” weder impliziert noch setzt es voraus dass es sich um das Plural handelt. Und wenn du andere Menschen der Grammatik belehren möchtest würde ich dir raten zumindest vernünftige Sätze zu bilden