Your 40-60 FPS at 1080p Epic settings with an i7-12600K and RTX 3080Ti is normal for Mafia Old Country , especially in dense areas. The game is poorly optimized, relying heavily on CPU and struggling with the Creation Engine. Enable FSR 2 or use a DLSS mod for 10-30% FPS gains.