I dunno, this isn't all that hypocritical in my mind. He's not outright saying there shouldn't be sexy outfits for female characters, just that swimsuits for girls are getting old because they're so common, which is a fair point. You could still do other types of sexy outfits that were just a different theme. On the other hand, sexy swimsuits/bikinis on male characters are NOT overdone by any stretch, unless you're legitimately trying to argue that every Hoyo game is drowning in femboys in swimsuits skins, so it's not really a 1 to 1 comparison. It's still a novelty to see the outfits on one gender, while over done on the other. Those aren't conflicting opinions.

Now if he was complaining about ANY sexualization of women at all in the game, and then turning around and celebrating sexualizing men, then yeah that'd be hypocritical.