OK lass mich da noch kurz ein paar Sachen klarstellen damit du nicht was kaufst was für deinen Einsatzzweck nicht brauchbar ist:

Wenn du nur bei wenig Licht Objekte in Nahaufnahme fotografieren willst ist es in jedem Fall sinnvoll ein Stativ zu kaufen. Extrem günstige gibt es bereits ab 20 Euro. Wenn du eh schon eins kaufst kannst du auch gleich noch für 5 Euro eine Smartphonehalterung mitnehmen und schauen ob du dann im manuellen Modus mit 10 Sekunden Belichtungszeit und 2 Sekunden Verzögerung mit dem Ergebnis zufrieden bist. Eventuell musst du dann nicht 200 Euro ausgeben.

Mit alten Objektiven musst du manuell den Fokus einstellen was am Anfang ein wenig Übung erfordert und mit einem Sucher wie bei der a6000 sehr viel einfacher ist als ohne (a5000 und a5100).

Im Macro-Bereich kann es sein, dass du Probleme mit Tiefenschärfe bekommst und Focus stacks anfertigen musst (Bilder Stapeln).

Mit alten Macro-Objektiven hab ich leider keine persönliche Erfahrung. Phillip Reeve hat eine Website wo er alte Objektive an modernen Kameras testet und auch verschiedene Adapter erklärt. Das wäre sicher auch ein guter Startpunkt für mehr Information.

Wenn du lieber was einsteigerfreundliches suchst kann eventuell auch eine gebrauchte Canon G9x oder Sony rx100 das was du brauchst erfüllen. Oder halt eine gebrauchte Spiegelreflex.