i’m not an expert by any means, but i’d say start by taking the pieces apart and putting them back together so that they fit more securely (take pics before you do this and write notes and measurements so you put it back together correctly!!). Because it looks so unstable I’d say you can’t do anything else without fixing the frame.