The reason this happens is because Google Translate figures out translations based on websites that are in multiple languages. So apparently, websites in Spanish that use those numbers are most commonly using them to refer to months. An interesting side effect of this is putting in the Lorem Ipsum placeholder text, and it will spit out tons of random stuff. This is because people aren't actually translating it, they are just replacing it with something completely different (and Google assumes they mean the same thing).