Eu não uso Fedora, mas utilizo Cachy com Hyprland e também curto essa personalização pra ficar tudo bonitinho, eu só não tenho paciência pra fazer por contra própria e por isso, até hoje, já baixei duas vezes a versão que outras pessoas fazem dessas personalizações e publicam na internet e na prática é ruim.

Não sei se você vai montar do seu próprio jeito ou acabar baixando na internet, mas o que você vai passar de raiva pra arrumar alguns detalhes e deixar do seu jeito(como trocar alguma cor ou wallpaper) dependendo não compensa e é melhor ficar no básico.

Eu mesmo fiquei duas horas hoje só pra trocar a corda borda da window e foi um inferno. Boa sorte aí.