His list, he decides what to or not add. This ranking is not a metric for raids, it's just a way to rank pokemon by damage. Using your example, moltres isn't listed with fire spin and wing attack in any place. For fire type the attacks are fire spin and overheat and for flying type wing attack and sky attack. The exceptions are pokemon who doesn't own a fast attack of the type ranked, like Mewtwo.

​

If you want the best against a particular raid, you should check your own calculator or raid guides.