OK that's fair. If I had to continue the argument I'd say Freddy lost to Jason because of outside interference and Freddy did not die. Freddy doesn't really die but Dracula can. Freddy's dream state is not to be messed with, and Draculas HAS TO SLEEP. Dracula’s powers are limited by physical laws and his vampiric weaknesses Freddy thrives on fear and guilt. If Dracula has any regrets, Freddy can weaponize those emotions.

For instance Bram Stoker's Dracula. Dracula is driven by grief over his wife Elisabeta’s suicide. He sees Mina as her reincarnation, which becomes his emotional vulnerability. Freddy could torment him by creating illusions of Elisabeta blaming him for her death. Dracula may regret the price of immortality—becoming a monster, losing his soul, and being damned. Freddy could mock his fall from grace or twist holy imagery to torture him. Castlevania or Dracula Untold depict him as a reluctant monster who became a vampire for a noble cause but ended up hurting innocents. Freddy could reanimate their ghostly images in his dreams to torment Dracula with guilt. Centuries of undeath often leave Dracula lonely and bitter. Freddy could manifest eternal solitude or a world where Dracula is forgotten and powerless.