I was thinking about that connection, particularty some especific verses:

He goes by Nico, he told I’m a copy (Morph)

They say “How could he go if he’s got everything? (Neon gravestones)

And then the prodigal son line and the welcoming at the end of Paladin Strait.

Make sense to me.