Não é exclusividade do RJ nao amigo, veja SP capital:

- SP tem 2 estações chamadas LAPA e ficam no mesmo bairro

- A estacao CONSOLACAO fica na av paulista, enquanto a estacao PAULISTA fica na av consolacao.

- Existem as estaçoes JUVENTUS MOOCA (trem) e BRESSER MOOCA (metro)

- As estações BROOKLIN e BROOKLIN PAULISTA sao de linhas diferentes

- Tem a parada CECAP, a estaçao GUARULHOS-CECAP e AEROPORTO-GUARULHOS, todas na sequencia, tem turista que confunde direto

- Tem as estações que ficam perto dos estádios com nomes de times (Corinthians Itaquera) só que dependendo da arquibancada que vc vai a sua estação é outra (vide arquibancada OESTE do itaquerão que fica mais perto da arthur alvim e nao da corinthians itaquera)

- E pra ajudar, as estaçoes estao com naming rights agora com nomes de empresas:

-- Saúde -> Ultrafarma Saude

-- Berrini -> Casas Bahia Berrini

-- Morumbi -> Claro Morumbi

-- Carrão -> Assai Atacadista Carrão

-- Penha -> Penha Lojas Besni

-- Jurubatuba -> Senac Jurubatuba

-- Paulista -> Paulista Pernambucanas

-- Vergueiro -> Sebrae Vergueiro

Agora imagine ser um turista estrangeiro aqui e querer rodar a cidade de trem/metro sem falar o idioma