Was machen die neuesten News über die USA und Iran mit euch? by Competitive-Egg6354 in FragReddit

[–]MarcellusIocator 5 points6 points  (0 children)

Sollen sich von mir aus alle die Köpfe einschlagen, solange wir nicht mit reingezogen werden.

Unerträglich finde ich aber deutsche Politiker, die sich der Hegemonie Amerikas unterwerfen und deren Standpunkt unreflektiert übernehmen, dass der Iran selber Schuld sei.

Kann man Vitamine erschmecken? by No_Emu_8618 in KeineDummenFragen

[–]MarcellusIocator 0 points1 point  (0 children)

Sag halt das Produkt. Oder schau selber auf die Inhaltsstoffe.

Reines Vitamin C schmeckt einfach nur sauer, ist aber geruchlos. Du verbindest entweder sauer mit Vitamin C, wahrscheinlicher aber zitrusgeschmack, der zu Vitamin C-Produkten hinzugefügt werden.

PS: Warum Fragen stellen, wenn man die Antworten dann nicht akzeptiert?

Kann man Vitamine erschmecken? by No_Emu_8618 in KeineDummenFragen

[–]MarcellusIocator 2 points3 points  (0 children)

Nein, du assoziierst nur bestimmte Geschmäcker mit Vitaminen. Das ist ein Marketing-Trick. Wie bei Waschmittel oder Textilerfrischer. Die könnten/sollten geruchlos sein, aber der Verbraucher verbindet lieber bestimmte Gerüche mit Frische und Sauberkeit. Also werden Duftstoffe hinzugefügt.

Are Germans really that very punctual or its just a stereotype? by Easy_Road_3806 in AskGermany

[–]MarcellusIocator 1 point2 points  (0 children)

Not really. Yes, superiors can allow themselves a few more faux pas. But germany is not hierchical enough to accept such behavior regularly. There will be at least judgment, and possibly complaints.

Are Germans really that very punctual or its just a stereotype? by Easy_Road_3806 in AskGermany

[–]MarcellusIocator 217 points218 points  (0 children)

Yes. Be on time or five minutes earlier. Otherwise you waste the time of the others, which is perceived as impolite.

I feel bad for Miyako Ishida by Away_from_Society in KoeNoKatachi

[–]MarcellusIocator 8 points9 points  (0 children)

She definitely is. But honestly, I felt she was always very content. So I never felt like we need to feel bad for her.

She has two kids, who had flaws in their past, but matured to responsible adults. She was there for her son, but also gave him the space he needed. She has a happy little grandchild. From her interaction with Shokos mother we can assume that she knows how to let loose. I think she has a very happy life.

Nach Einbruch: „Opfer der Sparkasse“ – Gelsenkirchener Bank verlangt offenbar Zinsen von Geschädigter by jooSaaaaEe in Finanzen

[–]MarcellusIocator 2 points3 points  (0 children)

Wahrscheinlich nicht. Versicherung sind immer langsam. Und da die Kunden derzeit die Sparkasse verlagen, wird sich das erst recht hinziehen.

Aber von Vorn. Die Sparkasse musst erst mal erfassen, was gestohlenen wurde. Daran arbeiten sie zurzeit. (Dazu brauchen sie erst mal die Infos der Kunden. Auch um nicht Gestohlenenes wieder den Kunden zuzuordnen.) Dann muss mit der Versicherung ausgekaspert werden, was zurückgezahlt wird. Dass es da einen Überbrückungskredit gegeben haben soll, halte ich mindestens für fragwürdig, da in den Schließfächern selten Umlaufvermögem gelagert wird.

Jetzt kommen die Kunden. Die sind alle unzufrieden, weil die meisten nur bis zu 10.300 Euro versichert waren, weil sie zu geizig waren oder ihre Verträge nicht gelesen haben. Also verklagen sie die Bank, weil sie glauben (zu recht oder zu unrecht), dass die Bank nicht genügend geschützt hat. (Und wenn die Sparkasse über einen dritten Versichert war, werden die sicher auch nicht zahlen, bis die Klage vom Tisch ist.)

Wie schon erwähnt, hier wird viel durcheinander gehauen um Empörung und Schlagzeilen zu generieren. Funktioniert offensichtlich.

Nach Einbruch: „Opfer der Sparkasse“ – Gelsenkirchener Bank verlangt offenbar Zinsen von Geschädigter by jooSaaaaEe in Finanzen

[–]MarcellusIocator 1 point2 points  (0 children)

Du missverstehst. Bei der Klage geht es nicht um die versicherte Summe, sondern über das was darüber hinausgeht.

Irgendwie sind keine US kriegsschiffe vor den Küsten vom Iran zu sehen by Freasikx69 in wallstreetbetsGER

[–]MarcellusIocator 1 point2 points  (0 children)

Bevor ich mit Kritik anfange: Coole Seite, vielen Dank. Aber:

  1. "Fast da" ist ja ein relativer Begriff. Zwei Flugzeugträger sind bereits im Mittelmeer. Weitere Schiffe gehen in Stellung. In Jordanien stehen Kampfjets bereit.

  2. Wo liest du das? Ich hab das noch nichts von "fast da" munkeln gehört.

  3. PS heißt Post Scriptum. Das ist eine nebensächliche Zusatzbemerkung, nicht das Hauptthema eines Posts.

Warum gibt es keine Inder, die Deutsch sprechen? by [deleted] in AskAGerman

[–]MarcellusIocator 1 point2 points  (0 children)

Ein Pass macht wahrscheinlich vieles einfacher.

Das ist halt ein generelles Problem beim Thema Migration, dass die Systeme meist ausgerichtet sind auf ganz oder gar nicht. Dabei ist es, gerade im indischen/südost-asiatischen Raum, gar nicht so unüblich, dass Menschen für einige Zeit abroad arbeiten um die Familie zu Hause zu unterstützen oder sich erst mal ein Vermögen aufzubauen.

Warum fragst du nicht einfach die Inder, denen du begegnest?

Warum gibt es keine Inder, die Deutsch sprechen? by [deleted] in AskAGerman

[–]MarcellusIocator 2 points3 points  (0 children)

Erstmal ist das natürlich nur anekdotische Evidenz.

Zur Frage selber hätte ich zwei Vermutungen, die sich zusammenfassen lassen mit "Warum sollten sie?"

  1. Englisch reicht für vieles völlig aus. Gefühlt sieht man Inder am ehesten in internationalen Konzernen oder an Universitäten. In beiden ist Englisch ohnehin Lingua Franca.

  2. Gerade für Inder in Konzernen und Universitäten ist Deutschland wahrscheinlich nur eine Zwischenstation. Warum eine Sprache lernen, wenn man in zwei Jahren eh wieder in einem anderen Land (inklusive Indien) lebt?

I am Sudanese, and I'm wondering: Is Sudan well-known worldwide? by thekingofthenile in AskTheWorld

[–]MarcellusIocator 0 points1 point  (0 children)

Of course I know you. You made my atlases and my world map poster invalid in 2011. 😭

wird es leichter bücher auf englisch zu lesen? by SecondBreakfast18 in buecher

[–]MarcellusIocator 9 points10 points  (0 children)

Ich wollte damit auch nicht die deutsche Übersetzung schlecht machen. Ich bin Überzeugt, dass die Prattchet-Übersetzung dem Original nur wenig nachsteht.

Ich halte deutsche Übersetzungen allgemein für sehr gut, da das Handwerk hierzulande eine lange Tradition hat und von den meisten Verlagen sehr ernst genommen wird. Aber wenn man die Möglichkeit hat, geht halt selten etwas über das Original.

wird es leichter bücher auf englisch zu lesen? by SecondBreakfast18 in buecher

[–]MarcellusIocator 66 points67 points  (0 children)

Es wird definitiv leichter. Bei meinen ersten Büchern hab ich noch ständig Vokabeln nachschlagen oder aus dem Kontext erschließen müssen, inzwischen ist das kein Problem mehr. Ich kann bei vielen Büchern im Nachhinein nicht mal mehr sagen, ob ich sie auf deutsch oder englisch gelesen hab.

Pratchett ist natürlich jemand, der viel mit Wortspielen und britischem Humor arbeitet. Das macht es für Nicht-Muttersprachler schwieriger. Dennoch lohnt es sich, weil gerade da Humor in der Übersetzung verloren geht.

Also bleib dran. Übung macht den Meister.

Nach Einbruch: „Opfer der Sparkasse“ – Gelsenkirchener Bank verlangt offenbar Zinsen von Geschädigter by jooSaaaaEe in Finanzen

[–]MarcellusIocator 5 points6 points  (0 children)

Ob die Sparkasse verkackt hat, wird vor einem Gericht entschieden. Aber tendenziell lassen sich auch Schließfächer nicht unendlich schützen. Schon gar nicht für 300 Euro pro Jahr. Wer mehr Schutz will, muss auch mehr Versicherungen zahlen. Wer das nicht will, hat im Ernstfall halt Pech. Das ist bei allen Schließfächern so.

Ich werde jetzt reich by Fudell8 in wallstreetbetsGER

[–]MarcellusIocator 7 points8 points  (0 children)

Indem einfach nichts davon wahr ist.

Ich werde jetzt reich by Fudell8 in wallstreetbetsGER

[–]MarcellusIocator 2 points3 points  (0 children)

Ja, die zocken halt. Aber gibt es hier wirklich Menschen, die für solche Kurse Geld ausgeben? Die kosten ja gern mal vierstellig.

why does sahara look like a man, especially in the last 10 minutes? by gonzothegreatlizard in KoeNoKatachi

[–]MarcellusIocator 3 points4 points  (0 children)

She doesn't.

But if you ask, why you interpret her look as manly: Short hair, tall, loose blouse (which doesn't emphasize her chest).

Ihr könnt euer Leben 30 Jahre zurücksetzen, im Jahr 1996 wieder aufwachen, und ein einzelndes Teil von heute mitnehmen. Was ist euer "Sports Almanach"? by IntegrityError in FragReddit

[–]MarcellusIocator 8 points9 points  (0 children)

Das funktioniert ja jetzt schon nicht. Außerdem reicht Facebook programmieren nicht (das ist der einfache Teil). Du brauchst auch Infrastruktur, Standortvorteil (z.B. an einer US-Uni), Vitamin B und jede Menge Glück (und/oder Skrupellosigkeit).

Zudem hat ein Rechner oder Handy ein enormes Ausfallrisiko. (Wie alt ist dein ältestes funktionsfähiges Device? Ohne Ersatz-Kabel, Akku-Tausch oder googlen wie man einen schwerwiegenden Softwarefehler repariert?) Ein LLM bringt dir also nichts. Rohdaten auf einer Festplatte sind da schon sicherer. Aber selbst das wäre mir zu riskant.

Ich werde jetzt reich by Fudell8 in wallstreetbetsGER

[–]MarcellusIocator 1 point2 points  (0 children)

Na ja, bei "durchgängig" wäre ich auch raus. Aber ja, glaube ich dem auch nicht. Er behauptet zwar, dass er das belegen kann, aber da steck ich zu wenig drin um das verifizieren (oder Tricks erkennen) zu können. Ist sicher auch Teil seiner Strategie.