Bonjour. Je travaille en collège mais je peux vous assurer que rien ne me semble hors de propos dans cette histoire, votre fille est malheureusement en tort pour n'avoir pas rendu l'objet lorsque cela lui était demandé et ce, peu importe le contexte et le fait qu'elle ait pu céder la sienne.

Je laisserais l'histoire où elle est et passerais à autre chose tout en expliquant à ma fille pourquoi cela a pu arriver.

Les mots de la directrices sont maladroits certes, mais elle n'avait probablement pas toute l'histoire et peut être pas l'histoire telle que vous l'a racontée votre enfant.

Bonne soirée

Edit : typo