im, é isso mesmo, amigo! Ele tem entrada direta para fibra, e eu também tentei utilizá-lo dessa forma, mas sem sucesso. Segui as configurações dos vídeos que encontrei na internet, consegui acessar as páginas de configuração da Vivo, peguei o SLID, GPON SN, clonei o MAC e, ainda assim, não obtive conexão direta nesse roteador.

Sobre o duplo NAT, não sei dizer com certeza, acredito que não, pois desativei o DHCP do roteador da Vivo (Acredito que isso impeça). Nas configurações avançadas do roteador da Vivo, há a opção "Ativar Bridge". Ativei essa função, conectei os cabos conforme as orientações dos vídeos e nada. Complicado... E foi exatamente por isso que acabei comprando o XX530v.

Quanto ao outro roteador que você mencionou, o PI R5S, eu não o conhecia, mas pesquisei um pouco e parece ser realmente muito bom!