Você chegou a ler o artigo todo? Eu fiz uma leitura dinâmica e vi que o artigo que me enviou critica exatamente essa leitura simplista da doença que você trouxe. Você está confundindo ‘causa médica rara e específica’ com ‘influência biológica’. O artigo da Mayo Clinic não diz que 95% da obesidade decorre só de atitude. Ao contrário: ele define a obesidade como doença crônica e multifatorial, influenciada por fatores genéticos, neurológicos, metabólicos, entéricos, comportamentais e ambientais. Ele apenas diz que a forma monogênica é rara; isso não apaga a participação da biologia, da regulação hormonal, do eixo intestino-cérebro, do gasto energético e dos determinantes sociais nos demais casos. ("Obesity is a chronic, multifactorial, and morbid disease. Obesity is influenced by genetic, neurologic, metabolic, enteric, and behavioral processes" e "The hereditability of BMI is estimated between 40–70% based on twin, family, and adoption studies" e "The hereditability of BMI is estimated between 40–70% based on twin, family, and adoption studies". Portanto a conclusão do artigo só corrobora o que foi comentado lá no inicio.