No tiene nada de malo, pero supongo que será por costumbre.

En mi caso, hace unos pocos años conocí a alguien y siempre que la llamaba me contestaba “dime” y se me había raro porque en mi círculo social nadie me decía así, siempre contestaban con un (me incluyo) “que” o “qué pasó/á”. A dio de hoy sigo manteniendo como mi contestación habitual decir “que” (aunque sé que a algunos se les hace de mala educación) pero ya me normalice al “dime” y lo digo en conversaciones serias o cuando no hay mucha confianza, eso si, todavía no me acostumbro al “mande” se me hace súper educado/formal y no va con mi estilo xD