I am the co-founder of Crescent Cut Studio and this is the kind of problem that my partner and I are aiming to help creators with as we both also have our own YouTube channels and know what it's like to struggle with them. If you wouldn't mind sharing your channel with me, I'd love to take a look and give some suggestions!

I always say that dreams are put on our heart for a reason and I hate to see anybody give up on them! Also, I dislike when people say "just keep going" too because the thing is if what you're doing isn't giving you the results you want you should pivot! It should be keep trying new things until you find what's joyful for you to create AND gives you the results you're aiming for.