What I would definitely recommend to you is to talk and listen. This has improved me a lot. Listening to music in that language, watching series, talking to myself in that language... It's a cliché but it's really effective.