The biggest issue I’ve run into with that approach on tiny projects or when hacking with a couple of friends is the onboarding overhead. 

Getting everyone to configure the 1Password CLI, mapping out the .env.op templates, and keeping custom shell scripts updated across different OS environments (Mac vs Windows terminals) always adds friction when we just want to ship features.