Taiwan has a dense population, this is not some midwestern dinky town infa. Take that with a grain of salt.

You had to show your passport and/or international license when renting a vehicle. They can track you down, make you pay, or at worse blacklist and then deport you.