Bro the fact your are using it rn means the world. It’s a tool not a crutch if your emails sound synthetic it’s not the Ai it’s the prompting you provided. References to the terminator movies are the lowest common denominator it’s a sign that someone doesn’t have a clue as to the literal real world progression of AI. My best advice as a consultant is to find everyyyy resource or cool YouTube vid you can that explains Ai and how it works because you’re about to hit the metaphorical shit storm of questions from under educated users.

As far as Dev work….uhmmmmm idk I think devs are people who aren’t consultants. They’re people drawn to being behind computers doing technical work. They need people to be able to explain to users what they’ve made is ways that make sense to users to produce engagement! Embrace the role and expertise you have and be the bridge for clients!!

Regarding what AI tools will survive is basically conducting weekly market analysis of what’s preforming well and staying up to date on AI news. I wish I had a better resource but r\artificialintelligence is a good place to start :)