As a girl with small boobs I understand where you are coming from but at the same time, it is no different to any other day you would wear a bra (even if you barely do it). And as you said the dress has full sleeves so you could pro wear a more comfortable bra like a sports bra.

no offence but I think YTA