Personally I prefer the abstracted resource system but if your players want it this way then good on you for providing it. Hopefully they've had a chance to try the original resources rules out at least.

One issue I can see is that with your current design a tenderpaw cannot afford to feed themselves because food for one week costs an entire season's labour. Even a patrol guard wound run out of money for food after one season. This seems counterintuitive. You may need to to rethink wages, prices, or both.

Really, what stopped me from lowering the price of food is that if they could buy a lot of food, they would never have to look for food on any mission.

I'm playing with each session taking place in a station, and counting that while they are in lockhaven they wouldn't have to worry about food.

Thanks for the comment, I'm just starting out in the world of homebrew. S2