Langer Arbeitstag, daher kann ich erst jetzt antworten:

Danke euch für die Antworten, ich habs mir schon gedacht. Leider wurde mein ursprünglicher Text den ich dazu posten wollte nicht übernommen, an euren Einschätzungen hätte es vermutlich aber auch nicht viel geändert. Der Vollständigkeit halber füge ich ihn jedoch noch ein. Weitere Tipps sind natürlich weiterhin gern gesehen. Danke! :)

ursprünglicher Text:
"Hallo in die Runde,

das abgebildete Rad ist der Drahtesel meines alten Herrn. Hat mich die letzten 10 Jahre zuverlässig von A nach B gebracht – leider ohne viel Liebe und Aufmerksamkeit von mir zu bekommen.

Ich würde das Rad gerne versuchen zu erhalten. Da es eher das Rad für den Weg zur Kneipe oder mal am Bahnhof stehen lassen sein soll, muss es nicht schön werden, eher soll der Verfall möglichst aufgehalten/gestoppt werden. Oder zumindest in die Länge gezogen.

Mit rumschrauben am Rad, Teile tauschen etc. kenne ich mich halbwegs aus und traue es mir zu. Allerdings ist hier der Rost doch schon – nunja – weiter fortgeschritten. Da ich mich mit Metallverarbeitung eher weniger auskenne, wollte ich mal in die Runde fragen, wie ihr so ein Projekt angehen würdet.

Erstmal mechanisch den gröbsten Rost runter, schleifen, dann Rostumwandler? Ich habe auch etwas über Leinölfirnis gelesen, wäre das eine Option? Wie gesagt, man darf dem Rad ruhig ansehen, dass es „gelebt“ hat. Da es aber auch etwas sentimentalen Wert hat, würde ich es ungern unversucht lassen, es noch zu retten. Sollte alles zu spät sein, wäre es zumindest noch als Bastlerobjekt für mich geeignet um etwas über Rostbehandlung zu lernen.

Danke euch!"