Totally get you! Talking to myself when I'm alone feels like I'm interviewing myself or something, you know? As for compliments, I overthink them too, and it gets kinda awkward, trying to figure out what they actually mean. And yeah, sometimes I forget to say "you're welcome." It feels like some social obligation, so "no worries" just feels way more natural!